Translator: Zoe Zeng
"When There Is Love, There Is FLFC-- Large Charity Sale", initiated by【Helebuwei】 and【FLFC】,was held in Shenzhen Shekou Sea World, Chengdu Auchan Mall and Yinchuan Minsheng Aiyibao Kindergarten/Xingqingfu Compound/Weihu City at the same time before Children's Day. With the help of volunteers, benevolent people and enterprises from different places, the activity ended successfully and collected43828.1yuan
There is no free lunch in the world,
while when there is love, there is FLFC!
Children's Dayis the most delightful day for children, because they will receive gifts and celebrate with their families. The children in the remote poor mountain area will also receive the gifts as the torch of love is being delivered in Shenzhen, Chengdu and Yinchuan at the same time. With the help of everyone, we collected14609free lunches for children in mountain area, which is the special gifts we send to the children!
From May 29-31, Helebuwei, together with FLFC held a three-day charity sale activity in Mingsheng Aiyibao Kindergarten, Xingqingfu Compound and Weihu City seperately. We appreciate all the adults and children who have delivered their love. It was the participation of everyone that the love can continute! We especially thank our little volunteers because they became a "messengers of love" under the hot sun at the weekend when they could have had fun. They are from Aiyibao Kindergarten and about 5 years old, doing volunteer work and collecting donation for the poor mountain area. They carried the colorful leaflets, rushed to the crowd and introduced to the passers-by. "Please help the children in mountain areas. You can help a child have one lunch with three yuan." They showed their perseverance carrying leaflets under the hot sun.
Charity Sale-- Site of Chengdu Activity
On May30, MANULIFE-SINOCHEM cooperated with FLFC to launch a “Charity Sale” in Chengdu Auchan Mall at the same time. The high temperature with more than 30 degree didn’t prevent the passion of benevolent families and children. Instead, their sincerity and real emotion made many passers-by moved and deliver their love. The elder people who bought their breakfast, the fathers who looked after their kids, the white-collars who were in a hurry, the students who had a young faces, the plain cleaners……everyone’s little benevolence gathered to our big love.
A volunteer on site wrote on Wechat :”I wrote and deleted again and again……but I can’t describe the lovely volunteers exactly, nor express the gratitude towards the benevolent people completely.”
Most of time, it is not the amount of donation and the equal status that arouses an echo in our hearts but the efforts we have made together to gain a same goal.
Most of time, it is not the amount of donation and the equal status that arouses an echo in our hearts but the efforts we have made together to gain a same goal.
Charity sale—site of Shenzhen activity
On May30, Helebuwei cooperated with Shenzhen FLFC to launch a “Charity Sale” in Shenzhen Shekou Sea World at the same time. The hot weather and summer didn't prevent benevolent families and children from insisting charity as well. Though we will be rejected by some people, we go on passing our beautiful wishes to next person as we believe that “When there is love, there is FLFC.”
Sister Yangyang, the winner of the first Volunteer Service Mayor Award, who registered as a volunteer more than 12 years and serviced more than 30 thousand hours, also arrived at the activity site and participated in the whole charity sale. She wrote in her Wechat:” Today is a sunny day and becomes hot at noon and in the afternoon and cloudy and rainy at dusk, but every participant are brilliant! We give our appraisal to the kids from Weilanhaihan that they not only donated the jumbles but also took part in advertising and selling. Moreover, they ad-libbed to attract people and add happy atmosphere to the site. FLFC is born for love. It is because of you that little benevolence can become big love! We are grateful for it! The charity sale ended successfully today and FLFC is looking forward your continuing support and participation! Let’s work together and help more children from poor mountain areas have free lunch, prevent hunger and grow up healthily!”
Yes, Sister Yangyang expressed the feelings of each one of us. Though the activity was ended, love is continuting.
In this activity, Wechat platform also made us moved. The volunteers on site used their own Wechat platform separately to promote the activities in those three places so that the donation poured in from Wechat. We can’t show you the donations and thank everyone one by one here, but we sincerely appreciate your trust and support! It makes us feel warm that some are donated by friends’ friends and other are donated anonymously. They are from all around the country with kind hearts. Because of everyone’s efforts, we could send the most beautiful “gifts” to children in mountain areas on Children’s Day!
We appreciate all the benevolent people, volunteer families and children, every staff of the executive unit and FLFC volunteers who have donated and participated in the activity. With the efforts of everyone, “When There Is Love, There Is FLFC”collected 43828.1 yuan for FLFC project.
There is no status, no border, no sex and no age, but there is warm love being delivered here no matter rich or poor! Thanks! Thank everyone! Because of you, our world becomes better. Helebuwei thanks everyone for their contribution here!
We believe that when there is love, there is FLFC!
Special note: 【Ningxia Yongning County Minsheng Modern Agriculture Cooperative】donated one tone non-polished rice and sold for 15 yuan per 250g in this activity. Under an open and transparent circumstance, it donated all the fee of rice charity sale to FLFC project. Until June 1, 2015, Helebuwei has collected 67111.3 yuan yearly. As the way of love is endless, we will keep on trying!
Special thanks to the participation and support from the following units:
China Merchants Property Development Co., Ltd.
Shenzhen China Merchants Commercial Property Investment Co., Ltd
Shenzhen Shekou Sea World
Ningxia Real Estate Development Co., Ltd.
Yinchuan MIngsheng •Aiyibao Kindergarten
Yinchuan Mingsheng • Xingqingfu Compound
Yinchuan Mingsheng •Weihu City
The Manulife Sinochem Personal Financial Management Team
Chengdu Auchan Mall
Shenzhen Yuyachen Commercial and Trading Co., Ltd.
Shenzhen Weilanhaian Community charity families
FLFC volunteer from different places
( in no particular order )
